LUMI è il nuovo film di ZimmerFrei, prodotto da ON e realizzato grazie al sostegno della Direzione Generale Creatività Contemporanea del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e per il Turismo nell’ambito del progetto Italian Council 2019.
Sarà presentato a Bologna in forma di video installazione a cura di Martina Angelotti dal 6 al 18 ottobre 2020 all’interno di Palazzo Vizzani, sede dell’Associazione Alchemilla, nelle stesse sale che sono state scenario delle riprese. 

LUMI fonda la sua ricerca artistica su recenti studi sociologici e antropologici, ma è ispirato soprattutto da persone reali incontrate da ZimmerFrei nel corso delle ultime peregrinazioni documentaristiche, che hanno portato alla nascita di un lavoro di fiction, o per meglio dire staged documentary, che registra la perdita di efficacia di una parola: l’“identità” non è più intesa come una definizione univoca, ma piuttosto come un bisogno di riconoscimento, un intreccio di somiglianze e differenze.
Per la prima volta nella sua storia artistica, ZimmerFrei adotta la finzione e ricorre anche ad attori veri e propri per comporre una sequenza di tre capitoli, tre storie affettive apparentemente distinte, ambientate in un unico set: l’interno di un palazzo storico, un tempo residenza del cardinale Lambertini, che poi diventerà Benedetto XIV, il papa del Secolo dei Lumi.
A introdurre il viaggio sono Filmon e Stella, due studenti di origine eritrea che discorrono sul significato di “pensare gli altri” ed “essere visti”, partendo dalla loro esperienza di non usare la vista come senso primario e di relazione, dato che il primo è cieco dall’età di undici anni e la seconda ipovedente.
Lo spettatore non può vederli ma solo adottare il loro “punto di vista” per ascoltare con maggiore attenzione la loro conversazione inserita in un ambiente sonoro all’interno dello stesso spazio in cui ha avuto luogo. Attraverso questa immersione, si fa strada un pensiero semplice ma rivoluzionario: il corpo che siamo non può essere circoscritto alla sola egemonia del visuale.
La seconda scena si apre con una visione dall’alto di un ambiente insieme spettrale e fiabesco in cui tre ragazzi, dopo essersi introdotti segretamente nel palazzo da un passaggio nascosto, bisbigliano sdraiati vicini, intrecciando distrattamente le punte dei piedi e delle mani.
Mentre Yakub racconta a Bianca e Omar del suo viaggio dall’Africa verso l’Europa, dalle parole dei tre amici emerge il dubbio verso quelle convenzioni che ci separano dagli altri, verso la paura, il sentimento di difesa che ci impedisce di percepire differenze e somiglianze, intrappolandoci in paradigmi mentali inconsapevoli.
Mentre i tre ragazzi si addormentano sul pavimento della stanza, dall’altra parte del muro una donna si risveglia al fianco di un uomo: “Lui” è un maschio italiano bianco, intellettuale progressista, con una fascinazione per la pornografia; “Lei” è una donna italiana nera, militante femminista, anti razzista, anti colonialista.
I due interpretano un dialogo scritto dal regista e drammaturgo teatrale Alessandro Berti in cui s’intrecciano i temi della pornografia, della rappresentazione del corpo dell’altro, del colore della pelle e del legame di coppia. Ci troviamo di fronte a una nuova forma di cecità, non più fisica ma altrettanto invalidante, che circoscrive il corpo a un linguaggio razziale, per poi smorzarsi nella tenerezza di due amanti che tornano a “vedersi”, come corpi abitati da altri corpi.
La mostra apre al pubblico martedì 6 ottobre, dalle 18 alle 21. Gli ingressi saranno diluiti in linea con le restrizioni necessarie al contenimento della diffusione del Covid-19.

Riccardo Giacconi, OPTIONS
a cura di Martina Angelotti
17 ottobre 2020
Orari: 18; 19; 20 (con prenotazione)
Alchemilla
Palazzo Vizzani
Via Santo Stefano 43, Bologna
Sabato 17 ottobre, all’interno del cortile di Palazzo Vizzani, ON presenta OPTIONS, audio-documentario performativo di Riccardo Giacconi, che indaga la questione identitaria dalla prospettiva delle minoranze linguistiche tramite una ricerca condotta sul campo nel territorio dell’Alto Adige/Südtirol. Il progetto, anch’esso vincitore della sesta edizione del bando Italian Council di cui ON è stato partner, ha debuttato nel 2019 alla KunstHaus di Graz sotto forma di mostra.
Da qui è nato un audio documentario, fruibile in forma live, che assembla in un’unica drammaturgia una serie di conversazioni avvenute con storici, politici, artisti e ricercatori, che esplorano l’eredità lasciata sul territorio dalle cosiddette Opzioni del 1939: il patto stipulato fra Hitler e Mussolini per cui le popolazioni di lingua tedesca e ladina dovevano scegliere se “italianizzarsi” o trasferirsi nei territori del Reich.
La performance, che si terrà in tre orari diversi (18, 19, 20), sarà anche l’occasione per presentare il volume prodotto da questa ricerca pubblicato da Rorhof edizioni.
Per assistere è necessario prenotarsi via mail indicando l’orario: info@onpublic.it.

Per l’utilizzo delle sale di Palazzo Vizzani si ringrazia l’Associazione Alchemilla.

Informazioni –  www.onpublic.it

LUMI
Video installazione di ZimmerFrei
A cura di
Martina Angelotti
Sede
Alchemilla – Palazzo Vizzani
Via Santo Stefano 43, Bologna
Date
6-18 ottobre 2020
Apertura
Martedì 6 ottobre, dalle 18 alle 21.
Gli ingressi saranno diluiti in linea con le restrizioni necessarie al contenimento della diffusione del Covid-19.
Orari
Da lunedì a sabato, dalle ore 15 alle 19
Ingresso Libero
Prodotto da ON
Realizzato con il sostegno di
Direzione Generale Creatività Contemporanea del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e per il Turismo nell’ambito del progetto Italian Council 2019
In collaborazione con
Cinema Galeries, Bruxelles
Museion – Museo d’arte moderna e contemporanea di Bolzano
Catalogo
ZimmerFrei. LUMI, Mousse Publishing, 2020, italiano/inglese
Testi di: Francesco Remotti, Martina Angelotti, Anna de Manincor; Alessandro Berti.
Si ringraziano
Associazione Alchemilla, Bologna
ON è realizzato anche grazie al sostegno di
Comune di Bologna
OPTIONS
audio-documentario performance e book launch di Riccardo Giacconi
A cura di
Martina Angelotti
Sede
Alchemilla
Palazzo Vizzani
Via Santo Stefano 43, Bologna
Data
17 ottobre 2020, ore 18-19-20.
Per assistere alla performance è necessario prenotarsi scrivendo a: info@onpublic.it

Il collettivo ZimmerFrei, fondato a Bologna nell’anno 2000, è composto dagli artisti Anna de Manincor (filmmaker), Massimo Carozzi (sound designer e musicista) e fino al 2019 anche da Anna Rispoli.
ZimmerFrei collabora stabilmente con numerosi altri professionisti nell’ambito del cinema e del teatro. La pratica di ZimmerFrei combina linguaggi diversi e spazia tra film documentari e videoarte, installazioni sonore e ambientali, serie fotografiche, performance, laboratori partecipativi e installazioni nello spazio pubblico.
I lavori di ZimmerFrei sono stati presentati in numerosi festival internazionali tra cui, in anni recenti: Vilnius International Film Festival, Budapest Architecture Film Days (2020); CPH: DOX Copenhagen, Signes de Nuit, Bangkok (2019); Visions du Réel, Nyon, Biografilm Festival, Bologna, Docs MX, Città del Messico (2018). Tra le mostre personali, si segnalano Città nuda, CLER, Milano (2019); Continuo, Museum Beelden aan Zee, Den Haag, Olanda (2015); So Sìnnoso, Fròrese de Su Sonu, Museo Man, Nuoro; ZimmerFrei, Gotham Prize, Istituto Italiano di Cultura, New York (2014); Panorama, AuditoriumArte, Auditorium Parco della Musica, Roma (2012); Campo | Largo, MAMbo, Bologna (2011).
Negli ultimi anni ha partecipato a diverse mostre collettive in spazi pubblici e privati, tra cui: Serlachius Museums, Mänttä, Finlandia; Galleria Civica di Trento; MAXXI, Roma; Stavros Niarchos Foundation; PAC – Padiglione Arte Contemporanea, Milano; Museo MARCO, Vigo, Spagna. www.zimmerfrei.co.it